Pular para o conteúdo
Guia do Vinho
Comparações

Amarone ou Ripasso: qual é a diferença e qual escolher?

Amarone ou Ripasso: uvas secas ou segunda fermentação nas cascas do Amarone. Teor alcoólico, corpo, harmonizações, serviço e faixas de preço.

Por Leandro ScarpattiPublicado em

Publicidade: este artigo contém links para lojas on-line que podem ser links de afiliado. Se você comprar por eles, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você. Como trabalhamos com as lojas

Duas garrafas empoeiradas de Valpolicella Ripasso e Amarone, uma taça de tinto rubi, outra granada escura e uvas frescas e passificadas num fruttaio

A resposta curta: Amarone e Ripasso vêm das mesmas uvas, na Valpolicella, perto de Verona, mas são feitos de maneiras diferentes. O Amarone é feito com uvas secas por cerca de três a quatro meses, por isso é encorpado, rico e muitas vezes tem 15 a 16% de álcool. O Ripasso é um Valpolicella refermentado sobre as cascas que sobraram do Amarone: ganha corpo e notas de fruta seca, mas continua mais fresco, mais leve e mais barato. Escolha o Ripasso para as refeições do dia a dia e o Amarone para um jantar especial.

Os dois vinhos vêm das colinas ao norte de Verona, na região do Vêneto, no nordeste da Itália. Eles usam as mesmas uvas: principalmente Corvina e Corvinone, com Rondinella e às vezes Molinara.

O que muda é o método. E o método muda tudo na taça, do álcool ao preço.

Como o Amarone é feito

Depois da colheita, os melhores cachos são colocados em esteiras ou caixas em salas arejadas chamadas fruttai. Eles descansam ali por cerca de três a quatro meses. Esse processo de secagem se chama appassimento.

As uvas perdem boa parte da água, muitas vezes 30 a 40% do peso, e o açúcar, a cor e o sabor se concentram. Elas são prensadas no inverno e fermentadas até o vinho ficar seco.

O resultado é um tinto potente, com notas de cereja seca, ameixa, uva-passa, cacau e especiarias. Por lei, o Amarone precisa ter no mínimo 14% de álcool, e muitas garrafas chegam a 15 a 16%. Ele deve envelhecer pelo menos dois anos antes de ser vendido, e quatro anos no caso do Riserva. O Amarone della Valpolicella é DOCG, a categoria mais alta da Itália, desde 2010.

O nome vem de amaro, “amargo” em italiano. Ele marcava a diferença em relação ao Recioto, que é doce e é o vinho de uvas secas mais antigo da região: o Amarone era a versão fermentada até ficar seca.

Como o Ripasso é feito

Ripasso quer dizer “passado de novo”. A vinícola primeiro faz um Valpolicella normal. Depois, quando o Amarone (ou o Recioto) já foi prensado, ela despeja esse vinho jovem sobre as cascas que sobraram, ainda ricas em açúcar, cor e tanino.

Isso dá início a uma segunda fermentação curta. O vinho ganha álcool, corpo e um pouco do caráter de fruta seca e especiarias do Amarone, sem perder a cereja vermelha fresca do Valpolicella.

O Valpolicella Ripasso tem DOC própria desde 2010. Precisa ter no mínimo 12,5% de álcool (13% para o Ripasso Superiore, que também deve envelhecer pelo menos um ano), e a maioria das garrafas fica entre 13,5 e 14,5%. O apelido “baby Amarone” resume bem.

Amarone ou Ripasso: comparação rápida

Valpolicella Ripasso Amarone della Valpolicella
Categoria DOC DOCG
Uvas Corvina, Corvinone, Rondinella Corvina, Corvinone, Rondinella
Método Valpolicella refermentado sobre as cascas do Amarone Uvas secas por cerca de 3–4 meses
Álcool mínimo 12,5% (Superiore 13%) 14%
Álcool típico 13,5–14,5% 15–16%
Corpo Médio a encorpado Encorpado
Sabores Cereja vermelha, ameixa, um toque de uva-passa e especiarias Cereja seca, uva-passa, cacau, tabaco, especiarias
Envelhecimento mínimo Superiore: 1 ano 2 anos (Riserva 4)
Faixa de preço €–€€ €€–€€€
Onde comprar Ripasso na Vino.com Amarone na Vino.com

Os preços são faixas típicas de varejo para cada categoria e variam conforme o produtor e a safra.

Qual combina com qual comida?

O Ripasso é a escolha fácil e versátil à mesa. A acidez fresca e o corpo médio vão bem com massa ao ragu de carne, lasanha, pizza, hambúrguer, linguiça grelhada e frango assado. Em Verona, ele também é o vinho para um prato de queijo local, como um Monte Veronese meia-cura.

O Amarone pede pratos com tanta profundidade quanto o vinho. Pense em carne bovina braseada no vinho tinto, caça, risoto de cogumelos, pastissada (o ensopado de cozimento lento de Verona) e queijos curados como Parmigiano Reggiano ou um Monte Veronese envelhecido. Muitos veroneses também o bebem sozinho depois do jantar, como vino da meditazione, um vinho para tomar devagar.

Nenhum dos dois combina com peixe ou saladas leves: o corpo e o álcool encobrem sabores delicados. O Amarone também é precioso e forte demais para vinho quente. Para isso, veja qual vinho usar para vinho quente.

Prós e contras de cada um

Valpolicella Ripasso
PrósContras
Prós: Um gostinho do estilo Amarone por uma fração do preçoContras: Menos profundidade e persistência que um bom Amarone
Prós: Fresco o bastante para a comida do dia a dia, da massa à pizzaContras: A qualidade varia muito de um produtor para outro
Prós: Pronto para beber jovem, sem precisar decantar
Amarone della Valpolicella
PrósContras
Prós: Um dos tintos mais concentrados e marcantes da ItáliaContras: Álcool alto, muitas vezes 15 a 16%
Prós: Encara bem carnes braseadas, caça e queijos fortesContras: Custa várias vezes mais que o Ripasso
Prós: As boas garrafas podem envelhecer por muitos anosContras: Potente demais para pratos leves ou do dia a dia

Como servir

Sirva os dois a cerca de 16 a 18 °C. Num dia quente, 15 minutos na geladeira levam a garrafa da temperatura ambiente ao ponto certo.

O Ripasso pode ser aberto e servido na hora. Um Amarone jovem fica melhor se for aberto uma ou duas horas antes, ou decantado, para o álcool se acalmar e os aromas se abrirem.

O Ripasso costuma estar no auge até cinco a oito anos depois da colheita. Um bom Amarone muitas vezes continua evoluindo por dez anos ou mais; confira as notas do produtor para cada vinho. Os dois rótulos seguem as regras italianas de DOC e DOCG explicadas no nosso guia sobre como ler um rótulo de vinho italiano.

Onde comprar

Em vez de um único rótulo, estes cards levam você às seleções completas de Ripasso e Amarone na Vino.com, onde dá para filtrar por produtor, safra e preço.

Os links para lojas podem nos render uma comissão, sem custo extra para você.

Para um Amarone específico de que gostamos, a um preço justo, veja o Masi Costasera na nossa lista dos melhores vinhos tintos italianos até 50 euros. E para um assado de Natal, o Amarone é um dos tintos do nosso guia de vinhos para a ceia de Natal.

Conclusão

Mesmas uvas, mesmas colinas, dois vinhos bem diferentes. O Ripasso é o Valpolicella do dia a dia com um pouco mais de profundidade, perfeito com massa, pizza e carne grelhada. O Amarone é o vinho potente e sem pressa, feito de uvas secas, para carnes braseadas, caça, queijos curados e noites especiais.

Se você tem curiosidade pelo Amarone, mas ainda não quer pagar por ele, comece com um bom Ripasso: é uma primeira prova do estilo.

Perguntas frequentes

O Ripasso é um "baby Amarone"?

De certa forma, sim. O Ripasso é um vinho Valpolicella que passa por uma segunda fermentação sobre as cascas que sobraram do Amarone, e por isso ganha parte da cor, do corpo e do sabor de fruta seca do Amarone. É mais leve, mais fresco e menos alcoólico que o Amarone, e costuma custar bem menos.

O Amarone é um vinho doce?

Não. O Amarone é um tinto seco, mesmo sendo feito de uvas secas e muito maduras. As leveduras transformam quase todo o açúcar em álcool, e é por isso que o Amarone chega muitas vezes a 15 a 16%. A fruta madura e o álcool alto podem dar uma sensação rica, quase doce, mas o vinho doce da região é o Recioto della Valpolicella.

É preciso decantar o Amarone?

Ajuda. Abrir um Amarone jovem uma ou duas horas antes do jantar, ou passá-lo para um decanter, suaviza o álcool e deixa os aromas se abrirem. Sirva a cerca de 16 a 18 °C, não mais quente, senão o álcool se destaca.

  • #Amarone
  • #Ripasso
  • #Valpolicella
  • #Vêneto
  • #Corvina
Como preparamos este artigo

Não provamos todas as garrafas que citamos. Notas de degustação e pontuações vêm das fontes indicadas: a ficha técnica do produtor, a página da loja ou um crítico, sempre com o nome.

Os links para lojas podem nos render uma comissão, sem custo extra para você. Nenhuma loja paga para aparecer, e a comissão nunca decide o que recomendamos. Como trabalhamos com as lojas