Så läser du en italiensk vinetikett: DOC, DOCG, IGT, Riserva och mer
Italienska vinetiketter förklarade: DOCG, DOC och IGT, plus Classico, Superiore, Riserva, årgång, sötma i mousserande vin och vem som gjorde vinet.
Av Leandro ScarpattiPublicerad
Reklam: den här artikeln innehåller länkar till webbutiker som kan vara affiliatelänkar. Om du köper via dem kan vi få provision, utan extra kostnad för dig. Så arbetar vi med återförsäljare

Det korta svaret: en italiensk vinetikett berättar fyra saker för dig: kvalitetskategorin (DOCG, DOC eller IGT), platsen och ofta druvan, hur länge vinet har lagrats (ord som Riserva eller Superiore) och vem som gjorde och buteljerade det. DOCG har de strängaste reglerna, DOC kommer därefter och IGT ger producenterna mest frihet.
Italienska etiketter ser krångliga ut eftersom det viktigaste ordet oftast är en plats, inte en druva. Barolo, Chianti Classico och Brunello di Montalcino är alla platser.
När du kan de få termerna nedan kan du läsa nästan vilken flaska som helst i butiken.
Kvalitetspyramiden: DOCG, DOC, IGT och Vino
Italien delar in vin i fyra nivåer. De två högsta nivåerna är skyddade ursprungsbeteckningar enligt EU:s regler (DOP), och IGT är en skyddad geografisk beteckning (IGP).
DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita) är den högsta nivån. Reglerna fastställer område, druvor, skördeuttag och minsta lagringstid, och vinet måste klara en officiell analys och provning innan det släpps. Varje flaska har en numrerad statlig banderoll runt halsen. Det finns fler än 70 DOCG, bland dem Barolo, Barbaresco, Brunello di Montalcino, Chianti Classico, Franciacorta och Prosecco Superiore di Conegliano Valdobbiadene.
DOC (Denominazione di Origine Controllata) har också ett avgränsat område och produktionsregler, något mindre stränga än för DOCG. Langhe Nebbiolo och Primitivo di Manduria är DOC-viner.
IGT (Indicazione Geografica Tipica) anger en större region, som Toscana eller Puglia, och ger producenterna frihet att välja druvor och stil. Kategorin omfattar enkla vardagsviner men också några av Italiens mest berömda flaskor, som Tignanello.
Vino (eller Vino d’Italia) är enkelt bordsvin utan geografisk beteckning.
Classico, Superiore och Riserva
De här orden står bredvid appellationens namn och ändrar vad som finns i flaskan.
Classico betyder att druvorna kommer från områdets historiska kärna. Chianti Classico, Soave Classico och Valpolicella Classico är exempel.
Superiore innebär oftast en högre minsta alkoholhalt och ofta längre lagring eller lägre skördeuttag än standardvinet. De exakta reglerna beror på appellationen.
Riserva innebär längre lagring innan vinet släpps. Chianti Classico Riserva måste lagras minst 24 månader, varav 3 på flaska. Barolo Riserva måste lagras minst 62 månader, varav 18 på trä. Läs vår guide Chianti Classico eller Riserva för ett fullständigt exempel.
I Chianti Classico finns ytterligare ett steg ovanför Riserva: Gran Selezione, appellationens högsta kategori.
Vingårdsnamn, årgång och vem som gjorde vinet
Vendemmia är årgången: det år då druvorna skördades.
Vigna följt av ett namn pekar ut en enskild vingård. I Barolo och Barbaresco pekar officiella vingårdsnamn, så kallade MGA (Menzioni Geografiche Aggiuntive), som Cannubi, ut specifika cru.
Imbottigliato all’origine betyder att vinet buteljerades av den egendom som odlade druvorna. Prodotto e imbottigliato da anger producent och buteljerare.
Etiketten visar också alkoholhalten (% vol), volymen och allergenvarningen contiene solfiti (innehåller sulfiter).
Termer för mousserande vin och sötma
Spumante är fullt mousserande; frizzante är lätt mousserande. Metodo classico betyder den traditionella metoden med en andra jäsning på flaska, som i Franciacorta och champagne. För skillnaden mot Prosecco som jäst i tank, läs vår guide Prosecco eller Franciacorta.
På mousserande viner går sötman från torrast till sötast: Brut Nature (eller Pas Dosé), Extra Brut, Brut, Extra Dry, Dry. Fällan: Extra Dry är sötare än Brut.
På stilla viner betyder secco torrt, abboccato och amabile halvtorrt till halvsött, och dolce sött.
Italienska etikettermer i korthet
| Term på etiketten | Vad den betyder | Exempel |
|---|---|---|
| DOCG | Strängaste kategorin, provas innan det släpps, numrerad banderoll på halsen | Barolo DOCG |
| DOC | Avgränsat område och regler, något mindre stränga | Langhe DOC |
| IGT | Större region, frihet att välja druvor och stil | Toscana IGT (Tignanello) |
| Classico | Områdets historiska kärna | Chianti Classico DOCG |
| Superiore | Högre minsta alkoholhalt, ofta längre lagring | Prosecco Superiore DOCG |
| Riserva | Längre minsta lagring, fastställd av varje appellation | Chianti Classico Riserva, minst 24 månader |
| Vendemmia | Årgång | Vendemmia 2021 |
| Imbottigliato all’origine | Buteljerat av egendomen som odlade druvorna | Egendomsviner |
| Metodo classico | Andra jäsning på flaska | Franciacorta DOCG |
| Extra Dry | Sötare än Brut på mousserande viner | Många Prosecco |
DOC och DOCG eller IGT: vad kategorin säger dig
| Fördelar | Nackdelar |
|---|---|
| Fördelar: Garanterat ursprung och garanterade produktionsregler | Nackdelar: Reglerna kan utesluta druvor eller metoder som vissa producenter vill använda |
| Fördelar: Platsens typiska stil är lätt att förutse | Nackdelar: Kategorin garanterar inte att du kommer att tycka om vinet |
| Fördelar: DOCG-viner provas innan de släpps |
| Fördelar | Nackdelar |
|---|---|
| Fördelar: Frihet att välja druvor och stil | Nackdelar: Mycket stor spridning i kvalitet |
| Fördelar: Omfattar berömda supertoscanare och många prisvärda viner | Nackdelar: Producentens namn betyder mer än kategorin |
Var kan du köpa?
De här två flaskorna visar många av termerna ovan på en och samma etikett: en Chianti Classico Riserva (DOCG, Classico, Riserva) och en Barolo Riserva från MGA-läget Cannubi. Knapparna tar dig till hela utbudet av varje appellation på Vino.com.
Länkar till butiker kan ge oss provision, utan extra kostnad för dig.

Chianti Classico DOCG
Region: Toscana
Smaknoter
- DOCG, Classico och Riserva
- Röda körsbär och viol
- Kryddiga tanniner
- Livlig syra

Barolo DOCG
Region: Piemonte
Smaknoter
- DOCG med ett namngivet MGA-cru
- Ros och röda körsbär
- Tjära och lakrits
- Fasta, fina tanniner
Slutsats
Läs en italiensk etikett med början i kategorin. DOCG, DOC eller IGT säger hur stränga reglerna är; platsen säger något om stilen; Classico, Superiore och Riserva säger hur vinet har gjorts och lagrats.
Titta sedan på årgången och producenten. Särskilt för IGT-viner är producenten den bästa vägledningen till kvalitet.
Vanliga frågor
Är DOCG bättre än DOC?
DOCG har strängare regler än DOC: snävare gränser för skördeuttag, druvor och lagring, plus en officiell provning innan vinet släpps och en numrerad banderoll på flaskhalsen. Det är en garanti för ursprung och metod, inte för smak. Ett utmärkt DOC- eller IGT-vin kan vara bättre än en vanlig DOCG.
Vad betyder Riserva på ett italienskt vin?
Riserva betyder att vinet har lagrats längre innan det släpptes än standardversionen av samma appellation. Varje appellation fastställer sitt eget minimum: Chianti Classico Riserva kräver minst 24 månader, Barolo Riserva minst 62 månader. Riserva-flaskor är oftast mer koncentrerade och kan lagras längre.
Varför är vissa berömda italienska viner bara IGT?
Eftersom deras producenter valde druvor eller metoder som de lokala DOC- eller DOCG-reglerna inte tillät. Många supertoscanare, som Tignanello, blandar Sangiovese med Cabernet och säljs som Toscana IGT. På de här flaskorna betyder producentens namn mer än kategorin.
Så har vi tagit fram artikeln
Vi har inte provat varje flaska vi nämner. Provningsanteckningar och betyg kommer från de källor vi anger: producentens tekniska blad, butikens produktsida eller en kritiker, alltid med namn.
Länkar till butiker kan ge oss provision, utan extra kostnad för dig. Ingen butik betalar för att vara med, och provisionen avgör aldrig vad vi rekommenderar. Så arbetar vi med återförsäljare


